Window elements made from discarded insulated glass units