Thermally treated wood facade cladding made of discarded material from other production